In Deutschland genießen Stiefmütterchen leider nicht unbedingt den besten Ruf (s. alle Märchen der Gebrüder Grimm). Auch unter dem Namen Veilchen weckt diese unterschätzte Blume bei deutschsprachigen Verliebten eher unangenehme Assoziationen zu häuslicher Gewalt. Daher hat sich als beliebteste Blume zum Valentinstag in deutschsprachigen Landen die Valentinsrose durchgesetzt.

Auf dieser amerikanischen Karte werden jedoch auch als Valentinsblumen Stiefmütterchen gezeigt. Obwohl die englische Bezeichnung Pansy auch nicht gerade frei von Nebenbedeutungen ist. (Daher sollte vermieden werden, solche Blumen an Herren zu verschicken, die sich ihrer Männlichkeit nicht ganz sicher sind!)

Noch mehr Kirschblüten zum Valentinstag. Die im Herzpassepartout dargestellten Liebesboten pfücken unpassenderweise weder Kirschblüten noch reife Kirschen, sondern halten lediglich ein zuvor mit Pfeil und Bogen erlegtes Herz in die Luft. 

(Möglicherweise auch ein Symbol für die immer aktuellen Konflikte zwischen Agrarkulturen und nomadisierenden Stämmen).

Wenn Sie jetzt der Blumenmotive überdrüssig geworden sind: bei Blumenbutler.de gibt es übrigens "richtige" Valentinsblumen, die aber natürlich auf jeden Fall auch mit Valentinsgrußkarte verschickt werden.